読書に関する失敗と経験

日本において失敗は断固許されざるものという常識が

根強いですがシリコンバレーではそうでもないようです。

 

Japanese common sense tells your mistake unforgivable.

But Silicon Valley doesn't have such thoughts.

 

シリコンバレーでは失敗をしていないということは

挑戦をしていないことと同義です。

 

It means Silicon Valley  shows us the difference between Japan and US.

 

インターネット上では国家の垣根がないので日本の常識も

シリコンバレーの常識も同一線上で語ることができます。

それを踏まえて

 

Internet doesn't have any border for the concepts of idea and we recognise

there and here at the same time.

 

読書に関する失敗と経験です。

And then I would like to talk about the experience of reading a book and the mistake.

 

これからメディアリテラシーいわゆる読解力が必要となります。

それはあなたにとって価値のあるものを見定めるという意味と同義です。

 

You need to understand media literacy for understanding value .

 

読書を続けていると読み物によってはそれがあなたにとって全く

価値がないと思えたりもしくは読むタイミングを間違えていたと

気が付くことが山のようにあります。

 

その経験こそが最も重要な読解力を構成します。

 

If you are goinig to continue to read a book, you will notice

the experience help you to understand your way of thinking.